Surprise Birthday Party
Arbeit Auch bald Brötchen darfst dir Doch etwas Geburtstag geht geschlossen gibt Glück Glückwunsch höre habt hast Herzlichen ihr jetzt Käse komisch nichts Niemand schön schwer später Uhr Vielleicht Viertel weißt Wir Wurst
FLORIAN: Hallo Julia! (Er küsst Julia und
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
ihr die Rose.)
JULIA: Florian ...
FLORIAN: Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
JULIA: Vielen Dank. Eine rote Rose! Die ist aber
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
!
FLORIAN: Wie geht's
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
, Julia?
JULIA: Heute ist mein
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
, aber es
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
mir nicht gut. Du
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
ja, ich muss
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
mehr Miete bezahlen, 3 000 Euro
im Monat. Das wird sehr
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
. Möchtest du eine Tasse Kaffee haben?
FLORIAN: Nein, danke. Du
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
ja keine Gäste?
JULIA: Ja, das ist komisch. Wie viel
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
ist es?
FLORIAN:
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
nach acht.
JULIA: Jeden Abend habe ich so 15, 20 Gäste. Aber heute Abend?
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
. Das ist sehr
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
.
FLORIAN:
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
kommen deine Gäste heute
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
.
JULIA: Moment! Hörst du
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
?
FLORIAN: Nein.
JULIA:
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
! Ich
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
etwas. Es ist draußen.
JUGENDLICHE: (singen:) Zum Geburtstag viel Glück! Zum Geburtstag viel Glück! Zum Geburtstag, liebe Julia, zum Geburtstag viel
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
!
MÄDCHEN:Herzlichen Glückwunsch!
JULIA: Danke schön. Danke.
FLORIAN:Komm, ich helfe dir.
PETRA:
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
wir möchten dir gratulieren.
HASAN: Herzlichen
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
!
CHRISTIAN:
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
Glückwunsch! (Er übergibt ]ulia die Torte.)
JULIA: Eine Torte! Danke schön!
HASAN: Und
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
machen wir eine Party! Wir haben Brote und
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
mit
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
und
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
und Salat, und wir haben
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
zu trinken.
CHRISTIAN: Heute
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
du nicht arbeiten.
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
machen alle Arbeit.
JULIA: Und keine
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
für mich? Das ist auch ein tolles Geschenk!
JULIA: Das war eine tolle Überraschung! Wie habt
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
das gemacht?
CHRISTIAN: Ja. So haben wir das gemacht. (shows sign): "Heute
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
. ]ulia hat Geburtstag."
JULIA: (lacht) Ihr
Arbeit
Auch
bald
Brötchen
darfst
dir
Doch
etwas
Geburtstag
geht
geschlossen
gibt
Glück
Glückwunsch
höre
habt
hast
Herzlichen
ihr
jetzt
Käse
komisch
nichts
Niemand
schön
schwer
später
Uhr
Vielleicht
Viertel
weißt
Wir
Wurst
[?]
Ideen!
Check
OK