HERR KAISER: Frau Bauer! Seltener Besuch! Bitte, [?] Sie doch Platz! Und Sie bringen noch einen jungen Mann mit?
JULIA: Der junge Mann ist mein Sohn Martin.
MARTIN: Guten Tag, Herr Kaiser!
HERR KAISER: Ah, der junge Herr Bauer will seiner Mutter [?]. Sehr [?]. Ja, Sie wissen ja [?]: In drei Monaten müssen Sie 3 000 Euro Miete bezahlen [?] ...
MARTIN: Ja, das [?] ich von meiner Mutter. Sie wollen einen Nachtklub aufmachen.
HERR KAISER: Vielleicht, vielleicht auch nicht. Das ist meine Sache.
MARTIN: Das glauben Sie, Herr Kaiser. So [?] geht das nicht.
JULIA: Herr Kaiser, Sie [?], dass mein Cafe ein Treffpunkt [?] Jugendliche ist. Ich habe auch [?] ältere Gäste. [?] kommen so [?] in mein Cafe.
HERR KAISER: Bitte, werden Sie nicht sentimental, Frau Bauer!
MARTIN: Meine Mutter ist nicht sentimental, Herr Kaiser. [?].
HERR KAISER: Was ist das?
MARTIN: Das [?] Protestlisten. Mit vierhundert Namen [?] Berliner Jungen und Mädchen. Sie protestieren [?] [?] hohe Mieten. Und sie protestieren dagegen, dass [?] das Cafe Julia [?] schließen will. Und wenn Sie einen Nachtklub [?], gibt es Demonstrationen in der Goethestraße. Hören Sie, Herr Kaiser, Demonstrationen! Und dann kommen die Zeitungen und das Fernsehen. Wollen Sie das, Herr Kaiser?
HERR KAISER: [?] nicht. [?] will seinen Namen in der Zeitung [?]? Ich glaube, wir werden einen Kompromiss finden, Herr Bauer.
MARTIN: Das [?] ich auch. Etwas mehr kann meine Mutter ja bezahlen.
JULIA: Ich schlage vor...1500 Euro ab September.
HERR KAISER: 1500? [?] September? Das ist nicht [?]. Wir wollen [?] einen Kompromiss machen. Sagen wir, 1500 [?] September und [?] 1700?
MARTIN: Was [?] du, Mutti? Kannst du das akzeptieren?
JULIA: Es ist nicht gut, aber [?] ist es [?] nicht. Herr Kaiser, ich rufe Sie [?] an, und sage Ihnen, ob ich das akzeptieren kann. Ja, Martin, dann können wir ja gehen. Ja.
MARTIN: Sie werden [?] uns hören. Einen schönen Tag [?], Herr Kaiser!